{"id":101,"date":"2015-11-25T16:38:24","date_gmt":"2015-11-25T15:38:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/interview-mathilde-stagiaire-en-nouvelle-zelande\/"},"modified":"2017-05-05T16:09:40","modified_gmt":"2017-05-05T14:09:40","slug":"interview-mathilde-stagiaire-en-nouvelle-zelande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/2015\/11\/25\/interview-mathilde-stagiaire-en-nouvelle-zelande\/","title":{"rendered":"[Interview] Mathilde,  stagiaire en nouvelle-z\u00e9lande"},"content":{"rendered":"<p>Tu es \u00e9tudiant(e) ? Tu as besoin de booster ton CV ? Tu as envie de d\u00e9couvrir une autre culture ? Alors opte pour le stage \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger !<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-281\" src=\"http:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2015\/11\/mathilde.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2015\/11\/mathilde.jpg 500w, https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2015\/11\/mathilde-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Tu es \u00e9tudiant(e) ? Tu as besoin de booster ton CV ? Tu as envie de d\u00e9couvrir une autre culture ? Alors opte pour le stage \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ! Ton stage \u00e0 l&rsquo;international sera toujours un plus \u00e0 ton profil et te servira \u00e0 cultiver chez-toi un tas de qualit\u00e9s &#8211; ouverture d&rsquo;esprit, plurilinguisme, capacit\u00e9s d&rsquo;adaptation&#8230; &#8211; sp\u00e9cialement appr\u00e9ci\u00e9es par les employeurs ! Gr\u00e2ce aux bourses de stage \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, tu n&rsquo;as plus d&rsquo;excuses pour ne pas partir !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Dans quel cadre as-tu fait ton stage \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger\u00a0?<\/h4>\n<p>J&rsquo;ai fait mon stage \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger dans le cadre de ma troisi\u00e8me ann\u00e9e de licence LEA Anglais &#8211; Chinois. Le stage a dur\u00e9 deux mois. C&rsquo;\u00e9tait le stage de fin de licence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Pourquoi as-tu choisi ce pays en particulier\u00a0et comment as-tu trouv\u00e9 ton entreprise ?<\/h4>\n<p>Je me souviens avoir saisi l&rsquo;opportunit\u00e9 au sein de cette structure. En effet, j&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 un \u00e9change universitaire de six mois l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Me retrouver une nouvelle fois en Nouvelle-Z\u00e9lande a \u00e9t\u00e9 une joyeuse co\u00efncidence\u00a0!<br \/>\nJe voulais absolument une exp\u00e9rience dans le milieu de la mode. J&rsquo;avais postul\u00e9 dans toutes les maisons de mode imaginables \u00e0 Paris, Londres et Milan, mais avais essuy\u00e9 des r\u00e9ponses n\u00e9gatives ou dizaines de candidatures sans r\u00e9ponse. Ensuite, je me suis souvenue que mon petit fr\u00e8re m&rsquo;avait ramen\u00e9 un livre de Londres recensant tous les designers de mode en Australie et Nouvelle-Z\u00e9lande. J&rsquo;ai ainsi tent\u00e9 ma chance en envoyant des candidatures spontan\u00e9es. La troisi\u00e8me a march\u00e9, Cyb\u00e8le Wirren, cr\u00e9atrice australienne, m&rsquo;a conseill\u00e9 d&rsquo;\u00e9crire aux fondatrices de Surface too Deep (l&rsquo;entreprise o\u00f9 j&rsquo;ai travaill\u00e9) de sa part et deux jours plus tard, j&rsquo;\u00e9tais engag\u00e9e\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Les d\u00e9marches \u00e0 suivre on-t-elles \u00e9t\u00e9 simples (visa, convention&#8230;)\u00a0?<\/h4>\n<p>Je crois que la convention a \u00e9t\u00e9 assez facile \u00e0 remplir, la proc\u00e9dure s&rsquo;est effectu\u00e9e rapidement. Elle a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par tous les partis concern\u00e9s et renvoy\u00e9e par mail sign\u00e9e par l&rsquo;entreprise n\u00e9o-z\u00e9landaise.<br \/>\nLa Nouvelle-Z\u00e9lande a une politique plut\u00f4t ouverte en termes d&rsquo;accueil des travailleurs, \u00e9tudiants ou pour dans mon cas, des stagiaires. J&rsquo;ai d\u00fb remplir un dossier d&rsquo;une douzaine de pages afin de demander un \u00ab\u00a0work visa\u00a0\u00bb, donner des pi\u00e8ces justificatives comme le passeport par ex. Le seul inconv\u00e9nient \u00e9tait qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;ambassade de Nouvelle-Z\u00e9lande \u00e0 Paris, j&rsquo;ai d\u00fb donc envoyer mon dossier via Chronopost \u00e0 Londres avec mon passeport o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9. J&rsquo;ai ensuite re\u00e7u mon visa et passeport.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Comment s&rsquo;est pass\u00e9e ton int\u00e9gration dans l&rsquo;entreprise\u00a0?<\/h4>\n<p>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite plong\u00e9e dans le bain, car trois jours apr\u00e8s mon arriv\u00e9e \u00e0 Wellington, il y avait le d\u00e9fil\u00e9 de mode \u00e0 la Fashion de Week de Sydney \u00e0 laquelle, la marque o\u00f9 je faisais le stage, participait. Nous sommes rest\u00e9es 10 jours \u00e0 Sydney. Donc, pendant les deux premi\u00e8res semaines, nous avons eu un rythme particulier. De retour \u00e0 Wellington, nous \u00e9tions plus plong\u00e9es dans le quotidien et j&rsquo;ai pu d\u00e9couvrir le mode de travail \u00e0 l&rsquo;anglo-saxonne. Mes patronnes ont tout de suite \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s amicales. L&rsquo;atmosph\u00e8re est beaucoup plus \u00ab\u00a0relax\u00a0\u00bb moins formelle qu&rsquo;en France. La hi\u00e9rarchie se fait moins ressentir. En plus, comme je logeais dans une chambre qui se situait au-dessus du bureau (le bureau \u00e9tant dans la maison d&rsquo;une des patronnes), nous \u00e9tions amen\u00e9es \u00e0 nous c\u00f4toyer tr\u00e8s souvent autour de d\u00eeners, d&rsquo;ap\u00e9ros etc. Donc une ambiance tr\u00e8s informelle. Mais cela peut avoir ses inconv\u00e9nients\u00a0: malgr\u00e9 une approche tr\u00e8s amicale, il faut toujours avoir en t\u00eate que tes patronnes restent tes sup\u00e9rieures hi\u00e9rarchiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Raconte-nous tes premi\u00e8res impressions sur le pays, la ville, les gens&#8230;<\/h4>\n<p>Je connaissais d\u00e9j\u00e0 Wellington, donc c&rsquo;\u00e9tait un plaisir de revenir. Les kiwis sont tr\u00e8s relax dans leurs attitudes, mani\u00e8res de s&rsquo;habiller etc&#8230; Il est tr\u00e8s facile de se sentir \u00ab\u00a0chez soi\u00a0\u00bb en Nouvelle-Z\u00e9lande. Il y a une douceur de vivre dans ce pays. Wellington est une ville tr\u00e8s agr\u00e9able, au bord d&rsquo;une baie magnifique, beaucoup d&rsquo;\u00e9v\u00e8nements culturels, des endroits pour sortir, pour faire toutes sortes de sports etc. C&rsquo;est un mix entre nature et ville.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>As-tu v\u00e9cu des chocs culturels\u00a0? Ton int\u00e9gration l\u00e0-bas a-t-elle \u00e9t\u00e9 difficile\u00a0?<\/h4>\n<p>Oui, je dirai que la vie en Nouvelle-Z\u00e9lande est assez facile. Mais c&rsquo;est comme partout, il faut se construire un cercle de relations. Apr\u00e8s, venir en stage est plus difficile que pour un \u00e9change \u00e9tudiant o\u00f9 l&rsquo;on rencontre facilement d&rsquo;autres personnes. Surtout si l&rsquo;on est dans une petite structure en stage, il est plus difficile de se lier avec d&rsquo;autres personnes de son \u00e2ge. J&rsquo;avais des amis sur place donc je pouvais sortir et faire des choses tous les week-ends.<br \/>\nLe seul choc culturel a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;un tremblement de terre. C&rsquo;est assez impressionnant mais il n&rsquo;y a eu aucun d\u00e9g\u00e2t\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Travailler dans une autre langue, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, d\u00e9fini-nous cette situation en quelques mots<\/h4>\n<p>Un d\u00e9fi\/enrichissant\/ permet de mieux comprendre la culture<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Quel a \u00e9t\u00e9 pour toi l&rsquo;apport principal de ce stage ?<\/h4>\n<p>Un aper\u00e7u du mode de travail anglo-saxon\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Pour finir, que dirais-tu pour encourager les jeunes \u00e0 effectuer un stage \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger\u00a0?<\/h4>\n<p>On se confronte \u00e0 une nouvelle culture, \u00e0 l&rsquo;interculturalit\u00e9, \u00e0 des nouveaux modes de travail, des approches diff\u00e9rentes, on apprend un vocabulaire professionnel\u00a0et \u00e7a booste notre capacit\u00e9 d&rsquo;adaptation\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu es \u00e9tudiant(e) ? Tu as besoin de booster ton CV ? Tu as envie de d\u00e9couvrir une autre culture ? Alors opte pour le stage \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger !<\/p>\n","protected":false},"author":305,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}