{"id":74,"date":"2015-03-03T16:14:03","date_gmt":"2015-03-03T15:14:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/sci-le-monde-metait-conte-que-guay-barcelona\/"},"modified":"2017-05-05T11:53:13","modified_gmt":"2017-05-05T09:53:13","slug":"sci-le-monde-metait-conte-que-guay-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/2015\/03\/03\/sci-le-monde-metait-conte-que-guay-barcelona\/","title":{"rendered":"[ SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9 ] \u00a1 Qu\u00e9 guay Barcelona !"},"content":{"rendered":"

SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9, c’est le nom de code du projet web des \u00e9tudiants du master Strat\u00e9gies Culturelles Internationales, actuellement en stage aux quatre coins du monde. Premier volet de cette s\u00e9rie avec Sophie, partie \u00e0 Barcelone pour six mois, au Hangar* (centre de recherche et de production dans le domaine des arts visuels) comme assistante de coop\u00e9ration.
\n<\/p>\n

SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9, c’est le nom de code du projet web des \u00e9tudiants du master Strat\u00e9gies Culturelles Internationales, actuellement en stage aux quatre coins du monde. Premier volet de cette s\u00e9rie avec Sophie, partie \u00e0 Barcelone pour six mois, au Hangar* (centre de recherche et de production dans le domaine des arts visuels) comme assistante de coop\u00e9ration.<\/em><\/p>\n

J’ai choisi de franchir les Pyr\u00e9n\u00e9es et la fronti\u00e8re franco-espagnole pour mettre le cap sur cette belle ville m\u00e9diterran\u00e9enne qu’est Barcelone. A vous, chers lecteurs, qui seraient tent\u00e9s de penser que j’ai choisi la facilit\u00e9, je r\u00e9pondrais tout simplement que non. Choisir d’effectuer son stage \u00e0 Barcelone, de travailler au sein d’une structure barcelonaise, de tout simplement vivre dans la capitale catalane, c’est avant tout apprivoiser le catalan et les catalans, qui au premier abord peuvent para\u00eetre assez renferm\u00e9s sur eux-m\u00eames. Depuis que j’ai int\u00e9gr\u00e9 l’\u00e9quipe du Hangar il a fallu que je compose avec le catalan. La quasi-totalit\u00e9 de mes coll\u00e8gues \u00e9tant d’origine catalane, la plupart des mails qui s’\u00e9changent au sein du staff est en catalan. Quand je demande \u00e0 Joana, charg\u00e9e des programmes de r\u00e9sidences, dans quelle langue elle est la plus \u00e0 l’aise, elle me r\u00e9pond que c’est en castillan m\u00eame si elle adore le catalan qui lui semble toutefois beaucoup plus difficile \u00e0 \u00e9crire, puisque sous Franco, le catalan \u00e9tait interdit dans l’enseignement et qu’elle l’a appris \u00e0 l’oral au sein de sa famille. Ceci \u00e9tant, on s’y habitue tr\u00e8s vite. Il y a beaucoup de similitudes avec le fran\u00e7ais et ce n’est pas si difficile que \u00e7a \u00e0 l’\u00e9crit.<\/p>\n

<\/em>Un premier mois intense en d\u00e9couvertes…<\/h3>\n

J’ai commenc\u00e9 mon stage le 2 f\u00e9vrier. Quelle ne fut pas ma joie lorsqu’enfin j’ai int\u00e9gr\u00e9 le Hangar. Plus de 6 mois d’\u00e9change de mails avec Marta, ma responsable de stage au Hangar. Plus de 6 mois que j’attendais enfin ce jour. L’attente fut tr\u00e8s longue, mais \u00e7a valait le coup. Mon int\u00e9gration \u00e0 l’\u00e9quipe s’est tr\u00e8s bien pass\u00e9e. \u00ab aaah depuis le temps qu’on t’attendait! \u00bb. C’est ainsi que l’on s’est retrouv\u00e9es autour d’un caf\u00e9, histoire de prendre un peu plus connaissance des t\u00e2ches qui m’attendaient. Cela fait donc un mois que j’\u00e9volue quotidiennement dans un environnement multiculturel et cr\u00e9atif. Cr\u00e9atif parce qu’au Hangar il n’y a que \u00e7a, des artistes et des gens passionn\u00e9s par ce qu’ils font. Le Hangar est une structure qui offre un contexte id\u00e9al et des conditions propices \u00e0 la cr\u00e9ation artistique. Ainsi, je d\u00e9couvre de nouveaux projets chaque jour, je vois autant la production que la communication, je suis en contact permanent avec les artistes en r\u00e9sidence (soit dit en passant, les ateliers sont dr\u00f4lement agr\u00e9ables, tout comme la cuisine et en plus de \u00e7a il y a m\u00eame une table de ping pong que j’ai test\u00e9e et un coin lecture, parfait pour la digestion !). D’ailleurs, depuis que je suis arriv\u00e9e au Hangar, je me suis li\u00e9e d’amiti\u00e9 avec une artiste norv\u00e9gienne en r\u00e9sidence – Kristine – arriv\u00e9e en m\u00eame temps que moi. Au fil de nos conversations, nous avons d\u00e9couvert que nous avions une connaissance commune. Le monde des arts visuels est d\u00e9cid\u00e9ment bien petit !
La production … Je suis actuellement en train de d\u00e9couvrir les facettes de la production et de la budg\u00e9tisation et pour ce faire, j’ai \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9e dimanche dernier toute la journ\u00e9e, soit de 8h \u00e0 18h30. Au programme : accueil des artistes, aide \u00e0 la mise en place de la sc\u00e9nographie, j’ai m\u00eame \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de construire un pan du d\u00e9cor, et d’aider \u00e0 la supervision du tournage. C’est assez marrant de g\u00e9rer les \u00e9gaux des artistes. Entre le chanteur, sosie de Mick Jagger jeune, qui arrive en taxi, lunettes de soleil viss\u00e9es sur le nez avec sa coiffeuse et la chor\u00e9graphe qui me lance \u00e0 tout va des \u00ab Sofiiiiiiiia ! est-ce qu’il y a quelque chose \u00e0 grignoter, du caf\u00e9 ? \u00bb – j’aime bien la version espagnole de Sophie, c’est plus fun.
Les avantages de travailler au Hangar, outre le fait de rencontrer des gens passionnants chaque jour et d’avoir acc\u00e8s \u00e0 des cr\u00e9ations artistiques on ne peut plus exp\u00e9rimentales, ce sont surtout les invitations pour les inaugurations d’exposition et autres, ce qui me permet de d\u00e9couvrir un peu plus la sc\u00e8ne culturelle et cr\u00e9ative barcelonaise.<\/p>\n

\u00ab Barcelone, c’est la douceur de vivre… \u00bb<\/h3>\n

Barcelone. Parlons-en un peu. J’ai la chance de vivre avec trois espagnoles (pas d’ind\u00e9pendantiste catalane \u00e0 l’horizon, mais basque), qui me font d\u00e9couvrir les us et coutumes espagnoles et les diff\u00e9rentes facettes de Barcelone. Bon je dois avouer qu’au tout d\u00e9but, fatigue oblige, j’ai eu un peu de mal \u00e0 m’adapter aux heures espagnoles, d’autant plus que mon premier week-end barcelonais s’est sold\u00e9 par une sortie au Razzmatazz (le plus gros club de Barcelone !).<\/p>\n

Barcelone c’est une ville o\u00f9 il fait vraiment bon vivre et qui reste tr\u00e8s abordable. L’offre culturelle est tr\u00e8s importante et tr\u00e8s intense et il y en a pour tous les budgets. Barcelone c’est aussi la douceur de vivre. 15\u00b0 et un soleil resplendissant et ce, d\u00e8s, f\u00e9vrier. Il me tarde d’\u00eatre au printemps et de voir la nature reprendre possession d’elle-m\u00eame, histoire de pouvoir profiter des parcs, de la plage et de la mer. Qui dit printemps \u00e0 Barcelone, dit \u00e9galement musique. D\u00e8s mars reprendront les Brunchs Electroniks, puis en mai et juin auront lieu le Primavera Sound Festival ainsi que le Sonar. Une de mes coll\u00e8gues travaille au Primavera Sound et souvent le Hangar est associ\u00e9 au Sonar pour la mise en place d’ateliers sp\u00e9cifiques. J’esp\u00e8re pouvoir profiter du fait d’\u00eatre au Hangar pour pouvoir approcher d’un peu plus pr\u00e8s ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

*Plus d’infos sur le Hangar (site en espagnol\/catalan\/anglais) : http:\/\/hangar.org\/\t
Twitter : https:\/\/twitter.com\/HangarBCN
Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/hangar.org?ref=br_tf<\/p>\n

 <\/p>\n


<\/em><\/em><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9, c’est le nom de code du projet web des \u00e9tudiants du master Strat\u00e9gies Culturelles Internationales, actuellement en stage aux quatre coins du monde. Premier volet de cette s\u00e9rie avec Sophie, partie \u00e0 Barcelone pour six mois, au Hangar* (centre de recherche et de production dans le domaine des arts visuels) … Continuer la lecture de [ SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9 ] \u00a1 Qu\u00e9 guay Barcelona !<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":305,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74\/revisions\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}