{"id":82,"date":"2015-04-02T14:27:47","date_gmt":"2015-04-02T12:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/sci-le-monde-metait-conte-moris-zoli-zoli\/"},"modified":"2017-05-05T11:53:13","modified_gmt":"2017-05-05T09:53:13","slug":"sci-le-monde-metait-conte-moris-zoli-zoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/2015\/04\/02\/sci-le-monde-metait-conte-moris-zoli-zoli\/","title":{"rendered":"[SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9] Moris zoli-zoli !"},"content":{"rendered":"

\u00ab SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9 \u00bb, c’est le nom de code du projet web des \u00e9tudiants du master Strat\u00e9gies Culturelles Internationales, actuellement en stage aux quatre coins du monde.
Apr\u00e8s un bref passage en Am\u00e9rique Latine, petit d\u00e9tour par l’Oc\u00e9an Indien : \u00c9meline est actuellement en stage \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise de l’\u00cele Maurice et nous fait partager ses d\u00e9couvertes…
\n<\/p>\n

\u00ab SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9 \u00bb, c’est le nom de code du projet web des \u00e9tudiants du master Strat\u00e9gies Culturelles Internationales, actuellement en stage aux quatre coins du monde.
Apr\u00e8s un bref passage en Am\u00e9rique Latine, petit d\u00e9tour par l’Oc\u00e9an Indien : \u00c9meline est actuellement en stage \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise de l’\u00cele Maurice et nous fait partager ses d\u00e9couvertes…<\/em><\/p>\n

En m’envolant pour l’\u00cele Maurice, je n’avais qu’une vague id\u00e9e de ce qui m’attendait. Bien s\u00fbr, je situais \u00e0 peu pr\u00e8s l’ancienne Isle de France et j’avais un petit aper\u00e7u de ses plages paradisiaques mais pour le reste j’ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 me laisser porter et d\u00e9couvrir l’\u00cele \u00e0 la mauricienne.
Quand vous parlez de l’\u00cele Maurice \u00e0 vos proches, la plupart pense que cette \u00eele est encore fran\u00e7aise. Certes le pays a \u00e9t\u00e9 colonis\u00e9 par les fran\u00e7ais jusqu’en 1810 mais il est ind\u00e9pendant de la Grande Bretagne depuis 1968. Il est vrai que le nom peut porter \u00e0 confusion. Donc, on se rend bien \u00e0 l’\u00e9tranger et je peux vous dire que vous vous sentez vraiment d\u00e9pays\u00e9 et ce d\u00e8s votre descente de l’avion.
Maurice est une \u00eele multiculturelle peupl\u00e9e uniquement d’\u00e9migr\u00e9s qui ont su cr\u00e9er une nation ouverte sur le monde tout en \u00e9tant fi\u00e8re des racines de chacun. Ce multiculturalisme s’accompagne d’une repr\u00e9sentation des religions in\u00e9dite dans le monde : toutes les religions, toutes les croyances et tous les cultes sont pr\u00e9sents \u00e0 Maurice et le gouvernement leur accorde une place \u00e9gale. La majorit\u00e9 des gens sont hindous avec diff\u00e9rentes variantes. Le reste de la population se divise entre chr\u00e9tiens et musulmans. Et bien \u00e9videmment un tel multiculturalisme ne pouvait que donner lieu \u00e0 un m\u00e9tissage extraordinaire tant au niveau de la langue, avec le cr\u00e9ole mauricien, que des croyances. Il n’est pas rare de rencontrer des chr\u00e9tiens qui vont \u00e9galement de temps \u00e0 autre \u00e0 la pagode ou au temple.<\/p>\n

\u00ab S’impr\u00e9gner des richesses… \u00bb<\/strong><\/p>\n

Ce stage \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise de Port-Louis sera donc pour moi l’occasion de m’impr\u00e9gner de la richesse de la culture mauricienne dans toute sa diversit\u00e9. L’AF de Maurice est \u00e0 l’image du pays : multiculturelle. Je travaille dans un environnement de travail tr\u00e8s enrichissant. Toutes mes questions, et elles sont vraiment nombreuses (j’ai parfois l’impression de commencer la plupart de mes phrases par \u00ab pourquoi… \u00bb) \u00e0 propos des diff\u00e9rentes communaut\u00e9s trouvent leur r\u00e9ponse aupr\u00e8s de mes coll\u00e8gues. Mon stage a mis un certain temps avant de commencer r\u00e9ellement : je suis arriv\u00e9e \u00e0 Maurice compl\u00e8tement d\u00e9calqu\u00e9e apr\u00e8s quelques p\u00e9rip\u00e9ties pendant mon voyage et entre les jours f\u00e9ri\u00e9s et les petits al\u00e9as, enfin on va dire que mon acclimatation s’est faite en douceur, bref \u00e0 la mauricienne. L’AF a peu de moyen \u00e0 consacrer \u00e0 la culture. J’ai donc utilis\u00e9 pas mal de mon temps \u00e0 faire un travail de veille, enfin \u00e7a c’est le joli mot qu’on utilise pour faire bien. Ce travail consistait principalement \u00e0 pomper les bonnes id\u00e9es des autres alliances et \u00e0 voir si elles \u00e9taient faisables chez nous. J’apprends \u00e9galement \u00e0 g\u00e9rer le site internet de l’AF mis en place l’ann\u00e9e derni\u00e8re par Sarah (que je remercie une nouvelle fois pour son aide), ce qui n’est pas une mince affaire quand on est pas trop dou\u00e9e avec un ordinateur, tout en faisant de la prospection d’artistes d\u00e8s que je peux comme au Salon de la Famille, salon qui n’a pas grand-chose \u00e0 voir avec le sujet, mais toutes les occasions sont bonnes \u00e0 prendre. <\/p>\n

\u00ab L’encha\u00eenement des festivit\u00e9s… \u00bb<\/strong><\/p>\n

J’ai eu la chance d’arriver \u00e0 un moment de l’ann\u00e9e, en f\u00e9vrier, qui voit d\u00e9filer trois des f\u00eates les plus importantes pour trois communaut\u00e9s de l’\u00cele.<\/p>\n

\u00ab Thaipoosam Cavadee ! \u00bb
<\/strong>
Pour mon deuxi\u00e8me jour \u00e0 Maurice j’ai pu d\u00e9couvrir l’une des f\u00eates hindoues les plus impressionnantes : Thaipoosam Cavadee, f\u00eate en l’honneur du dieu Murugan, fils de Shiva et fr\u00e8re de Ganesh c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par les tamouls. J’avais vaguement entendu parler de cette f\u00eate mais je ne m’attendais pas \u00e0 quelque chose d’aussi impressionnant : il faut vous imaginer des centaines de personnes v\u00eatues en habits traditionnels \u00e0 dominante rose, couleur du dieu, dans plusieurs processions dans toutes les villes du pays. Suite \u00e0 un jeune de dix jours, les p\u00e9nitents se percent la peau \u00e0 diff\u00e9rents endroits, torse, dos, visage et langue tout en portant un kovil (repr\u00e9sentation d’un temple) pendant environ cinq heures en marchant pieds nus sur le goudron br\u00fblant en effectuant une boucle qu’ils devront parcourir 108 fois. Au bout de quelques heures en plein cagnard avec des dizaines de trous dans le corps, dix jours de jeune et \u00e0 mon avis un \u00e9tat de d\u00e9shydratation plus que s\u00e9v\u00e8re, certains p\u00e9nitents entrent en transe : ils commencent par danser au son de la musique, autour d’eux tout le monde s’arr\u00eate, puis rapidement le p\u00e9nitent se met \u00e0 hurler comme un perdu. Sur ce arrive une personne, sans doute bien intentionn\u00e9e, qui am\u00e8ne des tongs \u00e0 clous (je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que les clous se trouvent sur le dessus de la semelle bien \u00e9videmment, dans l’autre sens \u00e7a serait moins marrant), puis le p\u00e9nitent monte sur ces souliers de torture et fait le plus de pas possible. J’aime autant vous dire que ce genre d’exploit n’est pas \u00e9vident \u00e0 regarder. La journ\u00e9e s’ach\u00e8ve par un repas extraordinaire pour une occidentale comme moi. Vous arrivez chez une personne, en l’occurrence chez Joan ma tutrice \u00e0 l’Alliance, qui a pr\u00e9par\u00e9 du riz et sept caris diff\u00e9rents pour environ 100 personnes ce qui pour nous est un chiffre \u00e9norme mais pour les tamouls c’est un chiffre normal quand on sait que par exemple un mariage rassemble au moins 400 personnes. J’ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 de me retrouver au milieu de tous ces tamouls qui, c’est vrai pour certains me d\u00e9visageaient un peu, les blondes aux yeux bleus \u00e9tant plut\u00f4t rares dans ce genre de f\u00eate, mais ils se sont montr\u00e9s tr\u00e8s accueillant et m’ont expliqu\u00e9 toute l’importance de cette f\u00eate. Apr\u00e8s avoir fait la queue dehors et d\u00e8s que des places se lib\u00e8rent nous nous asseyons \u00e0 l’int\u00e9rieur et l\u00e0 arrive le d\u00e9fil\u00e9 : une personne vous am\u00e8ne le riz, une autre un cari, une autre une sauce et ainsi de suite, une dizaine de personnes vous remplissent l’assiette ou plut\u00f4t la feuille de bananier (qui est de nos jours remplac\u00e9e par une feuille en papier vert) et le plus marrant arrive. Bien s\u00fbr on a eu la gentillesse de me demander si je voulais une cuill\u00e8re mais j’ai poliment refus\u00e9 pr\u00e9f\u00e9rant manger avec la main droite comme tout le monde autour de la table. \u00c9tant gauch\u00e8re je vous laisse imaginer les d\u00e9g\u00e2ts ! On aurait dit qu’on venait de me greffer une main et que j’apprenais tout juste \u00e0 m’en servir, une catastrophe.<\/p>\n

\u00ab … Puis Maha Shivaratree \u00bb<\/strong><\/p>\n

Quinze jours plus tard avait lieu la f\u00eate de Maha Shivaratree. Cette f\u00eate hindoue qui, cette fois-ci, rassemble toutes les branches de l’hindouisme et commence quelques jours auparavant par un p\u00e8lerinage, effectu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement par les jeunes hindous habill\u00e9s de blanc portant ou poussant un karwar (repr\u00e9sentation d’un temple plus ou moins grand voire g\u00e9ant) jusqu’au lac sacr\u00e9 de Grand Bassin. Pendant les trois jours pr\u00e9c\u00e9dents la f\u00eate, les p\u00e8lerins d\u00e9filent par milliers dans les rues ce qui provoque de sacr\u00e9s embouteillages ! Une fois \u00e0 Grand Bassin, les d\u00e9vots font des offrandes au Lac : noix de coco, bananes et mandarines tout en br\u00fblant de l’encens. Ce sont pr\u00e8s de 500 000 d\u00e9vots (sur les 1,3 million d’habitants que compte le pays, \u00e7a commence \u00e0 faire du monde) qui vont se succ\u00e9der pour prier autours du Lac dans les diff\u00e9rents temples en dur ou \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. J’avais \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement impressionn\u00e9e par Cavadee mais cette f\u00eate \u00e9tait tout aussi extraordinaire.<\/p>\n

\u00ab …Et le nouvel an chinois… une f\u00eate sans fin !\u00bb<\/strong><\/p>\n

A Maurice les f\u00eates s’encha\u00eenent tout en \u00e9tant bien diff\u00e9rentes. Apr\u00e8s Cavadee et Maha Shivaratree, les Chinois de l’\u00cele f\u00eatent le Nouvel An Chinois ou F\u00eate du Printemps ! J’ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par la Maman d’Andr\u00e9, le chauffeur de l’Alliance Fran\u00e7aise, \u00e0 d\u00eener la veille du Nouvel An. Andr\u00e9 m’avait un peu pr\u00e9venu en m’expliquant ce que nous allions manger. Je me pr\u00e9parais donc psychologiquement \u00e0 affronter ce repas telle la fameuse \u00e9preuve de Koh Lanta durant laquelle les candidats doivent manger des choses toutes plus bizarres les unes que les autres. J’\u00e9tais surtout un peu anxieuse \u00e0 l’id\u00e9e de devoir manger un \u0153uf de cent ans, LE plat sp\u00e9cial Nouvel An. Ceux sont des \u0153ufs de cannes qui ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s dans un m\u00e9lange de boue, de sel, de feuilles de th\u00e9 et de riz non d\u00e9cortiqu\u00e9 pendant plusieurs semaines voire plusieurs mois, app\u00e9tissant n’est-ce-pas ? Quand j’ai vu les \u0153ufs pourris arriver j’ai \u00e9t\u00e9 rassur\u00e9e de ne sentir aucune odeur d\u00e9sagr\u00e9able ! Eh bien vous me croirez ou non mais c’\u00e9tait plut\u00f4t bon. J’ai \u00e9galement eu droit \u00e0 une petite salade de m\u00e9duses, d\u00e9licieuse. Les sino-mauriciens sont cependant de moins en moins nombreux sur l’\u00cele, en raison d’une forte immigration vers l’Australie et le Canada : les traditions se perdent donc peu \u00e0 peu.
Quand on vit en France, pays o\u00f9 l’on se pose sans cesse des questions sur l’int\u00e9gration, le communautarisme ou l’identit\u00e9, s’envoler pour Maurice et d\u00e9couvrir que vivre ensemble avec ses croyances et son mode de vie dans le respect de chacun est possible a quelque chose de rassurant. M\u00eame si certaines communaut\u00e9s se sentent l\u00e9s\u00e9es voire exclues de la soci\u00e9t\u00e9, comme les rastas, dans l’ensemble on peut observer dans la vie de tous les jours une relative harmonie.
Il y a ici tellement de choses \u00e0 apprendre, \u00e0 voir ou \u00e0 d\u00e9couvrir sur toutes les cultures de l’\u00cele, le d\u00e9paysement est total ! Pour une personne curieuse qui pense que le Voyage et l’enrichissement personnel passent par la connaissance de l’autre et de sa culture, l’\u00cele Maurice repr\u00e9sente la destination id\u00e9ale. Et encore je ne vous ai pas parl\u00e9 des plages de sable fin et de l’eau turquoise… Je ne voudrais pas trop vous faire envie. Moi, je continue de me laisser porter.<\/p>\n

Site internet : www.afmaurice.org<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9 \u00bb, c’est le nom de code du projet web des \u00e9tudiants du master Strat\u00e9gies Culturelles Internationales, actuellement en stage aux quatre coins du monde. Apr\u00e8s un bref passage en Am\u00e9rique Latine, petit d\u00e9tour par l’Oc\u00e9an Indien : \u00c9meline est actuellement en stage \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise de l’\u00cele Maurice et nous fait partager … Continuer la lecture de [SCI le monde m’\u00e9tait cont\u00e9] Moris zoli-zoli !<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":305,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions\/195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.univ-jfc.fr\/papyrus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}